# Evidencia del veredicto del paso 3 de docs/plan-botar-busybox.md (2026-09-21).
# libtool generado por el mismo configure de pkgconf, con dos shells distintos como /bin/sh.
#   <  = control, busybox 1.36.1 sh   |   >  = brush 0.4.0
# 25 líneas difieren, todas por un nivel de escapado de menos en el lado de brush.
# El fichero de la derecha ya no lo parsea NINGÚN shell (rc=2 en ambos, línea 368).

62c62
< ECHO="printf %s\\n"
---
> ECHO="printf %s\n"
111c111
< SP2NL="tr \\040 \\012"
---
> SP2NL="tr \040 \012"
114c114
< NL2SP="tr \\015\\012 \\040\\040"
---
> NL2SP="tr \015\012 \040\040"
132c132
< file_magic_cmd="\$MAGIC_CMD"
---
> file_magic_cmd="$MAGIC_CMD"
144c144
< sharedlib_from_linklib_cmd="printf %s\\n"
---
> sharedlib_from_linklib_cmd="printf %s\n"
163c163
< old_postinstall_cmds="chmod 644 \$oldlib~\$RANLIB \$tool_oldlib"
---
> old_postinstall_cmds="chmod 644 $oldlib~$RANLIB $tool_oldlib"
176c176
< global_symbol_pipe="/bin/sed -n -e 's/^.*[	 ]\\([ABCDGIRSTW][ABCDGIRSTW]*\\)[	 ][	 ]*\\([_A-Za-z][_A-Za-z0-9]*\\)\$/\\1 \\2 \\2/p' | /bin/sed '/ __gnu_lto/d'"
---
> global_symbol_pipe="/bin/sed -n -e 's/^.*[	 ]\([ABCDGIRSTW][ABCDGIRSTW]*\)[	 ][	 ]*\([_A-Za-z][_A-Za-z0-9]*\)$/\1 \2 \2/p' | /bin/sed '/ __gnu_lto/d'"
179c179
< global_symbol_to_cdecl="/bin/sed -n -e 's/^T .* \\(.*\\)\$/extern int \\1();/p' -e 's/^[ABCDGIRSTW][ABCDGIRSTW]* .* \\(.*\\)\$/extern char \\1;/p'"
---
> global_symbol_to_cdecl="/bin/sed -n -e 's/^T .* \(.*\)$/extern int \1();/p' -e 's/^[ABCDGIRSTW][ABCDGIRSTW]* .* \(.*\)$/extern char \1;/p'"
185c185
< global_symbol_to_c_name_address="/bin/sed -n -e 's/^: \\(.*\\) .*\$/  {\"\\1\", (void *) 0},/p' -e 's/^[ABCDGIRSTW][ABCDGIRSTW]* .* \\(.*\\)\$/  {\"\\1\", (void *) \\&\\1},/p'"
---
> global_symbol_to_c_name_address="/bin/sed -n -e 's/^: \(.*\) .*$/  {"\1", (void *) 0},/p' -e 's/^[ABCDGIRSTW][ABCDGIRSTW]* .* \(.*\)$/  {"\1", (void *) \&\1},/p'"
188c188
< global_symbol_to_c_name_address_lib_prefix="/bin/sed -n -e 's/^: \\(.*\\) .*\$/  {\"\\1\", (void *) 0},/p' -e 's/^[ABCDGIRSTW][ABCDGIRSTW]* .* \\(lib.*\\)\$/  {\"\\1\", (void *) \\&\\1},/p' -e 's/^[ABCDGIRSTW][ABCDGIRSTW]* .* \\(.*\\)\$/  {\"lib\\1\", (void *) \\&\\1},/p'"
---
> global_symbol_to_c_name_address_lib_prefix="/bin/sed -n -e 's/^: \(.*\) .*$/  {"\1", (void *) 0},/p' -e 's/^[ABCDGIRSTW][ABCDGIRSTW]* .* \(lib.*\)$/  {"\1", (void *) \&\1},/p' -e 's/^[ABCDGIRSTW][ABCDGIRSTW]* .* \(.*\)$/  {"lib\1", (void *) \&\1},/p'"
261c261
< libname_spec="lib\$name"
---
> libname_spec="lib$name"
265c265
< library_names_spec="\$libname\$release\$shared_ext\$versuffix \$libname\$release\$shared_ext\$major \$libname\$shared_ext"
---
> library_names_spec="$libname$release$shared_ext$versuffix $libname$release$shared_ext$major $libname$shared_ext"
268c268
< soname_spec="\$libname\$release\$shared_ext\$major"
---
> soname_spec="$libname$release$shared_ext$major"
280c280
< finish_cmds="PATH=\\\"\\\$PATH:/sbin\\\" ldconfig -n \$libdir"
---
> finish_cmds="PATH="\$PATH:/sbin" ldconfig -n $libdir"
317c317
< reload_cmds="\$LD\$reload_flag -o \$output\$reload_objs"
---
> reload_cmds="$LD$reload_flag -o $output$reload_objs"
320c320
< old_archive_cmds="\$AR \$AR_FLAGS \$oldlib\$oldobjs~\$RANLIB \$tool_oldlib"
---
> old_archive_cmds="$AR $AR_FLAGS $oldlib$oldobjs~$RANLIB $tool_oldlib"
350c350
< export_dynamic_flag_spec="\$wl--export-dynamic"
---
> export_dynamic_flag_spec="$wl--export-dynamic"
353c353
< whole_archive_flag_spec="\$wl--whole-archive\$convenience \$wl--no-whole-archive"
---
> whole_archive_flag_spec="$wl--whole-archive$convenience $wl--no-whole-archive"
365,369c365,369
< archive_cmds="\$CC -shared \$pic_flag \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags \$wl-soname \$wl\$soname -o \$lib"
< archive_expsym_cmds="echo \\\"{ global:\\\" > \$output_objdir/\$libname.ver~
<             cat \$export_symbols | \$SED -e \\\"s/\\\\(.*\\\\)/\\\\1;/\\\" >> \$output_objdir/\$libname.ver~
<             echo \\\"local: *; };\\\" >> \$output_objdir/\$libname.ver~
<             \$CC -shared \$pic_flag \$libobjs \$deplibs \$compiler_flags \$wl-soname \$wl\$soname \$wl-version-script \$wl\$output_objdir/\$libname.ver -o \$lib"
---
> archive_cmds="$CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname -o $lib"
> archive_expsym_cmds="echo "{ global:" > $output_objdir/$libname.ver~
>             cat $export_symbols | $SED -e "s/\(.*\)/\1;/" >> $output_objdir/$libname.ver~
>             echo "local: *; };" >> $output_objdir/$libname.ver~
>             $CC -shared $pic_flag $libobjs $deplibs $compiler_flags $wl-soname $wl$soname $wl-version-script $wl$output_objdir/$libname.ver -o $lib"
387c387
< hardcode_libdir_flag_spec="\$wl-rpath \$wl\$libdir"
---
> hardcode_libdir_flag_spec="$wl-rpath $wl$libdir"
426c426
< export_symbols_cmds="\$NM \$libobjs \$convenience | \$global_symbol_pipe | \$SED 's/.* //' | sort | uniq > \$export_symbols"
---
> export_symbols_cmds="$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED 's/.* //' | sort | uniq > $export_symbols"